ПРО НАС

Церква Пресвятої Тройці Української Католицької Церкви розташована серед мальовничих гір Катскілл поруч із курортом Української Народної Фундації — Союзівкою. Проєкт храму створив архітектор Радослав Жук, прагнучи гармонійно поєднати будівлю з природним ландшафтом і водночас забезпечити простір для великої сезонної громади, яка збиралася тут у літні місяці.

Father Ivan 3

Парох

Отець Іван народився 13 вересня 1959 року в Шпротаві, Польща. 17 листопада 1963 року він разом із родиною емігрував до Сполучених Штатів Америки та оселився в Йонкерсі, штат Нью-Йорк. Його батьки, Андрій і Тереза, разом із дітьми — Лідією, Юрієм і Лесею — належали до парафії Святого Михаїла Української Католицької Церкви.


Отець Іван навчався в “St. Basil Prep School” та здобув ступінь бакалавра гуманітарних наук у “St. Basil College” в Стемфорді, штат Коннектикат. Ступінь маґістра він отримав у “Oblate College” у Вашинґтоні, (D.C.) , а в 1997 році здобув ступінь маґістра освіти в “La Salle University” у Філадельфії, штат Пенсильванія. У 2005 році він отримав ступінь доктора філософії (Ph.D.) в “Fordham University” у Нью-Йорку.


4 травня 1985 року він був висвячений на священника в Стемфордській єпархії Української Католицької Церкви. Протягом років він служив у різних парафіях штату Нью-Йорк, зокрема в містах Трой, Спрінґ-Веллі, Сиракюзи, Гемпстед і Рочестер. Також душпастирював у Вунсокеті (штат Род-Айленд), Фол-Рівері (Массачусетс), Бріджпорті (Коннектикат), а також у Кергонксоні та Гантері, штат Нью-Йорк.


1 травня 2010 року отець Іван завершив службу в резерві Військово-Повітряних Сил Сполучених Штатів як військовий капелян, прослуживши двадцять один рік. З 1988 року він також служить капеляном у “Civil Air Patrol (CAP)” і нині є головним капеляном Пласту.


Зараз отець Іван є парохом церкви Пресвятої Тройці в Кергонксоні, штат Нью-Йорк, та церкви Святого Івана Хрестителя в Гантері, штат Нью-Йорк. Він є автором багатьох книг і статтей з історії Української Католицької Церкви.

Сучасне Переосмислення Української Традиції

Архітектура храму поєднує сучасні архітектурні рішення з традиційною українською духовною символікою. Планування ґрунтується на взаємопов’язаних геометричних формах — спіралях, трикутниках і шестикутниках, які об’єднані навколо святилища — духовного центру будівлі. Високі вежі та пірамідальні дахи спрямовують погляд угору — до безмежної присутності Бога і Пресвятої Трійці.

Традиція Богослужінь Надворі

Однією з унікальних особливостей храму є відкритий клуатр і внутрішній дворик, які дозволяють вірним брати участь у богослужіннях просто неба під час великих свят і літніх зібрань, продовжуючи багаторічну традицію богослужінь на відкритому повітрі в Союзівці.

Збудований Для Молитви та Громади

Рельєф місцевості надихнув архітектора передбачити нижній поверх, який використовується як громадський та освітній простір для парафіяльних зустрічей і занять недільної школи. Такий багатофункціональний підхід дозволив храмові стати не лише місцем молитви, а й осередком парафіяльного життя та української культурної спадщини.

Матеріали, Натхненні Українською Гірською Архітектурою

Попри новаторську конструкцію, храм нагадує традиційні дерев’яні церкви українських Карпат завдяки використанню кедрової ґонти, відкритих дерев’яних балок, природних матеріалів і пропорцій, співмірних людині. Фактурний фасад і групи веж природно вписуються в навколишній ландшафт гір Катскілл.

Міжнародне Архітектурне Визнання

Після завершення будівництва у 1976 році храм Пресвятої Тройці отримав широке визнання у провідних архітектурних виданнях, зокрема The Architectural Review, Progressive Architecture та American Institute of Architects Journal. Критики високо оцінили майстерне поєднання української архітектурної спадщини із сучасними принципами проєктування.

Оглядачі відзначали, що геометрія, символізм і виразний силует храму створили споруду, яка водночас є глибоко традиційною та беззаперечно сучасною.

Бачення Радослава Жука

Народжений у Західній Україні та здобувши освіту в Університеті Макґілла і Массачусетському технологічному інституті, Радослав Жук став всесвітньо відомим завдяки новаторському переосмисленню української сакральної архітектури. Протягом своєї кар’єри він спроєктував численні храми та викладав архітектуру в провідних університетах Канади й Сполучених Штатів.

Церква Пресвятої Трійці залишається одним із найвідоміших його творів — пам’яткою, яка й сьогодні надихає парафіян, відвідувачів, архітекторів і всіх поціновувачів сакрального мистецтва.

Святиня, Яку Необхідно Берегти

Сьогодні Церква Пресвятої Тройці є не лише місцем молитви, а й архітектурною та культурною перлиною — живим символом віри, української спадщини та незламного духу української громади в Катскіллах.